Seeking Simone

Simone's L Word Poll - Results!

Thank you all so much for taking the time to reminisce with us about the agony, the ecstasy and the dirty parts of The L Word for our poll! Sorry our results are a day late - our lead statistician (Rose) seems to have contracted the plague and is operating even slower than usual.

We weren't kidding about the research - we don't want to give too much away, but one of our episodes in the second half of Season 1 *might* be L Word-themed...so stay tuned!

Here are the results, starting with the multiple choice!

 

FYI, some of the "other" answers to this question included:

• Dana's Captain Stubing outfit
• Any FreeCity t-shirt
• Carmen's underthings
• Dana's ashes if she was cremated but I don't know. Dana love!
• Anything from Alice's apartment
• Anything Helena wore
• Anything touched by Rose Rollins/Leisha Hailey
• Carmen's lingerie outfit
• Alice's car or one of Bette's suits
• The letter Molly wrote to Shane
• Some TiBette stills - autographed, of course

The rest of the questions were a little less multiple choice-y. Check out the slightly less scientific results after the jump - and then clear your schedule for the post-Hallowe'en L Word marathon you'll totally feel like having. Thanks again, L Word lovers!!

Simone's L Word Poll

*****The L Word Poll is now closed - check out the results here!**********

Audrey's on hiatus for the next few weeks, but she'll be back to answer your online dating questions soon!

In the meantime, we felt it was time for an L Word poll. Come on, ladies! Wooo! It's a Friday! Poll!

This poll is not just for fun - it's a very important questionnaire for research purposes, so I'm gonna need you all to take these questions VERY SERIOUSLY.

Answer them all - answer one or two - answer them in one word or in endless paragraphs - only do the multiple choice - all options are valid and totally anonymous.

We'll publish the results next week!

Simone Ep 4 - Goes Brazilian!

Lorena from Brazilian lesbian site lebiscoito has worked her magic again and given us subtitles in Portuguese for Episode 4!

So if you're wondering how to ask your Portuguese speaking friends if they're "going to get lucky tonight", Lorena has you covered. Watch and learn, ladies!

Seeking Simone Ep 1.4 in Portuguese

Not sure how to switch between languages on YouTube? Check out an older post for our handy caption instructions.

In other news, it looks like Episode 4 is the most popular episode yet. I can't imagine WHY, you PERVS! Thanks so much for watching and passing it on to the other pervs you know. We appreciate your help getting the word out!

Ask Audrey Ep 6 - EZ Lez, Edmonton

In this episode, Audrey answers a critical online dating timing question for a sweet prairie lesbian.

Have a question for Audrey? Leave it in the comments, tweet her at @ask_audrey OR, to keep it private until she blabs it on her vlog, contact her via the contact form. She can't wait to hear from you! Seriously...she CANNOT WAIT.

Happy Thanksgiving, Canadians!

Audrey's in charge of the family turkey this weekend and she's totally losing her shit. Happy Turkey/Tofurkey/Turducken day to all our fellow Canadians!

Ask Audrey Ep 5 - PJ-Jazz, Philly

Audrey's back this week with more keen advice - and a super cute sweater!

In this episode, Audrey receives a puzzling email from PJ Jazz in Philedelphia.

Have a question for Audrey? Leave it in the comments, tweet her at @ask_audrey OR, to keep it private until she blabs it on her vlog, contact her via the contact form. She can't wait to hear from you! Seriously...she CANNOT WAIT.

Simone Ep 4 - Now in German and Actual French, Not Just "Frenching"

The lovely and talented Anja from German lesbian site Kweens and the hilarious ladies of French lesbian site Univers-L have worked their magic again and we now have subtitles in German AND French for Episode 4!

Merci, merci! Also, Danke schön!

If you were wondering how to tell your French-speaking agent that you're a big homo, we've got the goods right here:

Seeking Simone Ep 1.4 in French

And if you need to check on the relative size of someone's rack while kicking around Munich, here's the winning phrase. 

Seeking Simone Ep 1.4 in German

Here's a quick refresher on toggling between captions: Just click on the CC button at the bottom of the YouTube player to turn on the captions - then mouse over the little arrow button to the left to choose your language.

Thanks again to Anja from Kweens and to Magali, Lindsay and Virginie from Univers-L for educating lesbians everywhere with these excellent subtitles!