Back in December, the lovely Cécile Duclos of French lesbian magazine La Dixième Muse contacted us about doing an interview for their January issue, because they were doing a piece about lesbian web series. Naturellement, we said "oui!", because we wanted to be all cool and French!
Well, NOW WE ARE. The magazine arrived this afternoon and it was quite a thrill to flip past the pages of sexy lesbian graphic artists and an interview with Leisha Hailey to find...US! Mere pages away from Leisha Hailey and cartoon boobs! Jealous??
I wish I could tell you that we answered these questions in French
(because Renée and I do speak a little French) but the reality is that Cécile translated our answers into French for us so that we didn't sound like five year olds talking about our web series. Merci, Cécile!!
Now, I know you think I'm just saying this because we're in it, but La Dixième Muse is a terrific magazine - really fun and very sexy, so if you speak the French, GET ON IT. You can buy the magazine online or pick it up when you're hanging out and being cool in France.
Or, for the Simone highlights, we have copies of the French and the English version of the interview just for you. Merci beaucoup to Cécile and La Dixième Muse for featuring Seeking Simone!
In other awesome French news, the wonderful gang over at French lesbian site Univers-L have provided us with French subtitles for Episode 5! Talk about your perfect timing...
Now, if you want to sexily tell your lady friend that her hands are "so soft and smooth" in French, YOU CAN. Between the beautiful French and Carmella's winning smile, we're swooning all over again...
Episode 1.5 in French
Merci to Magali, Lindsay, Virginie and toute la gang over at Univers-L for translating Episode 5! Vous êtes merveilleux!
Not sure how to toggle between subtitles on YouTube? Check out our handy YouTube caption instructions.
Recent Comments